Jogar grátis

Cultura de arquibancada

100 termos · Glossário completo

Adesivo
O adesivo de um grupo, deixado pelas cidades nas viagens.
Apelido do clube
O nome informal de um clube: Mengão, Timão, Verdão…
Aplausos de pé
O estádio inteiro aplaude de pé.
Associação de torcedores-acionistas
Organização de torcedores que tem parte do clube ou influencia suas decisões.
Bandeiras de mastro
Bandeiras grandes agitadas durante a festa.
Bandiera
Jogador-símbolo fiel a um clube a carreira inteira («bandeira» em italiano).
Barra brava
Grupos organizados da América Latina hispânica, famosos pelos enormes mosaicos e bumbos.
Boicote
A torcida deixa de ir ou de apoiar como protesto.
Bomba de fumaça
Fumaça colorida nas cores do clube.
Cachecol
O item principal do torcedor nas cores do clube; é erguido durante o hino.
Cachecol metade-metade
Cachecol com as cores dos dois clubes; para o torcedor raiz, coisa de turista.
Canto
Música ou grito curto da arquibancada, muitas vezes com melodia conhecida.
Caravana de ônibus
Ir ao jogo em grupo de ônibus.
Caravanas na conta
O número de jogos fora a que um torcedor já foi.
Caravaneiros
Torcedores que vão sempre aos jogos fora de casa.
Carga visitante
O número de ingressos que o mandante precisa reservar para a torcida visitante.
Casuals
Subcultura dos anos 80: torcedores com roupas esportivas caras e sem cores do clube para não chamar a atenção da polícia.
Clima
O barulho e a energia da arquibancada; o motivo de ir ao estádio.
Código da arquibancada
As regras não escritas: cantar o jogo todo, não ir embora perdendo, respeitar os seus.
Consulado
Associação oficial de torcedores de um clube, com sócios e caravanas.
Contra a discriminação
Campanhas contra o racismo e qualquer discriminação nos estádios.
Contra o futebol moderno
Movimento contra a comercialização: ingressos caros, horários da TV e controle empresarial.
Coreografia
Mosaico preparado em que cada torcedor levanta a sua placa ou bandeira no sinal.
Coreógrafo da torcida
Quem desenha os mosaicos e distribui as placas pelos setores.
Cores do clube
A combinação de cores que a torcida veste com orgulho.
Cultura de torcida
As tradições, símbolos, músicas, roupas e códigos dos torcedores.
Curva Nord
A curva norte, casa dos ultras da Inter, da Lazio e de outros.
Curva Sud
A curva sul, setor dos ultras de clubes italianos como Roma e Milan.
Décimo segundo jogador
Metáfora da torcida, cujo apoio vale como um jogador a mais.
Embaixada do torcedor
Serviço de apoio aos torcedores em grandes torneios: informação, tradução e ajuda.
Escudo
O escudo do clube, símbolo da sua história.
Estádio só com assentos
Estádio sem setores em pé.
Fair play
Jogo limpo e respeito ao adversário, em campo e na arquibancada.
Faixa de dois mastros
Faixa comprida em dois paus erguida acima das cabeças.
Faixa de viagem
A faixa que o grupo leva para os jogos fora.
Fan token
Token digital de um clube para votações e vantagens. Não confunda com as fichas de jogo do Terrace Wars, que não podem ser compradas.
Fanzine
Revista feita por torcedores sobre o clube e a arquibancada.
Fidelidade
O princípio de que não se escolhe nem se troca de clube.
Firma
Grupo organizado de hooligans ligado a um clube. No Terrace Wars, o bonde é uma comunidade de jogadores sem violência real.
FSE
Football Supporters Europe, a rede que representa os torcedores perante a UEFA.
Gemellaggio
A palavra italiana para a amizade entre grupos de torcedores.
Grafite
Pinturas de torcedores nos muros com as cores do clube.
Grupo ultra
Coletivo ultra com nome, símbolos, faixa e líderes próprios.
Heysel
A tragédia na final da Copa dos Campeões de 1985 em Bruxelas, com 39 mortos; os clubes ingleses foram banidos da Europa.
Hillsborough
A tragédia de 1989 em Sheffield em que morreram 97 torcedores do Liverpool; levou a estádios só com assentos na Inglaterra.
Hinchada
O nome em espanhol para a torcida de um clube.
Hooligans
Pessoas que causam brigas e confusão em torno do futebol. É crime e a maioria dos torcedores condena.
Huddle
A torcida se abraça e balança ao som de uma música, como a do Celtic.
Ídolo
Jogador ou técnico que entrou para a história do clube.
Ídolo cult
Jogador que a torcida adora tanto pela raça quanto pela técnica.
Líder de arquibancada
Quem organiza a festa, os mosaicos e as caravanas.
Marcas casual
Marcas ligadas à subcultura: Stone Island, C.P. Company, Fred Perry, Lacoste.
Material
Tudo o que se usa na festa: bandeirões, bandeiras, bumbos e megafones.
Moda de arquibancada
As roupas pelas quais os torcedores se reconhecem, do cachecol a certas marcas de jaqueta.
Mosaico
Grande festa visual da arquibancada: bandeirões, placas e bandeiras formando uma imagem. Também chamado tifo.
Mural
Grande pintura num muro com um ídolo do clube ou um símbolo da torcida.
Muralha de som
Apoio alto e contínuo que pressiona o adversário.
Música de arquibancada
Uma música mais longa da torcida cantada em coro.
Ola
A onda de torcedores levantando que percorre o estádio.
Olé!
O grito da torcida a cada passe quando o adversário não consegue pegar a bola.
Palmas vikings
Palmas lentas e sincronizadas acima da cabeça com um «Hu!», famosas desde a Euro 2016.
Paredão de cachecóis
Quando a arquibancada inteira ergue os cachecóis esticados.
Peña
Clube de torcedores na Espanha, muitas vezes ligado a uma cidade ou a um bar.
Pergunta e resposta
Canto em que um setor começa e outro responde.
Pirotecnia
Sinalizadores, fumaça e estroboscópios na arquibancada; proibidos nos estádios da maioria dos países.
Podcast de torcedores
Podcast em que torcedores discutem o clube.
Poznań
A arquibancada inteira pula abraçada de costas para o campo; nome da torcida do Lech Poznań.
Proibição de frequentar estádios
Decisão judicial ou do clube que impede o torcedor de ir aos jogos.
Proibição de material
Restrições a bandeiras, bumbos e faixas impostas por clubes ou pela polícia.
Protesto contra o preço dos ingressos
Ações contra ingressos caros, como deixar o estádio aos 77 minutos.
Protesto silencioso
Uma arquibancada fica em silêncio parte do jogo para mostrar o futebol sem torcida.
Puxador
O líder da arquibancada que, de costas para o campo e de megafone, puxa os cantos.
Racismo nas arquibancadas
Ofensas racistas; punidas com multas, fechamento de setores e proibições perpétuas.
Regra 50+1
Regra alemã: os sócios mantêm a maioria dos votos no clube, não os investidores.
Relatório Taylor
O relatório sobre Hillsborough que tornou os estádios da elite britânica só com assentos.
Respeito
Reconhecer o rival e a sua torcida; sem isso não há rivalidade de verdade.
Ritmista
O torcedor que comanda o ritmo da festa no bumbo.
Rivalidade
A inimizade antiga entre clubes e torcidas, por geografia, história ou política.
Seven Nation Army
O riff do The White Stripes cantado por torcidas do mundo inteiro.
Sinalizador
Pirotecnia de sinalização que queima com chama forte; perigosa e proibida pela UEFA.
Terrace culture
A cultura britânica das arquibancadas em pé: músicas, moda e viagens.
Torcedor
Quem apoia um clube: vai aos jogos, acompanha o time e vive os resultados.
Torcedor de plástico
Gozação para quem só conhece o clube pela TV.
Torcedor de sofá
Quem só vê futebol pela televisão.
Torcedor fanático
O torcedor apaixonado para quem o clube é um estilo de vida.
Torcedor fiel
Quem apoia o clube em qualquer divisão e com qualquer resultado.
Torcedor modinha
Quem torce para quem está ganhando e troca de time conforme os títulos.
Torcida organizada
Grupo organizado de torcedores no Brasil, com nome, sede, uniforme e bateria.
Torcida visitante
Os torcedores que viajam para apoiar o time em outra cidade.
Torcidas aliadas
Aliança entre torcidas de clubes diferentes que se apoiam nas viagens.
Traíra
Como a torcida chama o jogador que vai para o maior rival.
Trem da torcida
Trem fretado pela torcida para uma viagem.
Troca de cachecóis
A tradição de torcidas amigas trocarem cachecóis.
Turista
Visitante de um jogo só, pela experiência.
Ultras
Grupos organizados de apoio: mosaicos, faixas, sinalizadores e cantos o jogo inteiro. O movimento nasceu na Itália no fim dos anos 60.
Vaia
A arquibancada vaia um jogador, um técnico ou o adversário.
Violência entre torcidas
Brigas e confusões em torno dos jogos. Na vida real é crime; no Terrace Wars a rivalidade é um jogo de ficção.
You’ll Never Walk Alone
Música de musical que virou hino do Liverpool, do Celtic e do Borussia Dortmund.

Violência no futebol é crime. A rivalidade no Terrace Wars é um jogo de ficção. Regras do Terrace Wars →