Regras e arbitragem

70 termos · Glossário completo

Acréscimos: Minutos somados a cada tempo por substituições, lesões, VAR e cera.
Árbitro: O juiz principal: aplica as regras, controla o tempo e toma as decisões finais.
Assistência: O último passe antes do gol; entra nas estatísticas junto com os gols.
Assistente: O bandeirinha, que marca impedimentos, laterais e faltas na sua zona.
Barreira: Fila de defensores diante de uma falta para cobrir parte do gol.
Bola ao chão: Reinício quando o árbitro para o jogo sem falta: a bola é deixada para um jogador do time que a tinha.
Bola rolando: O tempo com a bola em jogo; em média 55 a 60 minutos por partida.
Braçadeira de capitão: A faixa do capitão, que fala com o árbitro em nome do time.
Campo neutro: Estádio que não é de nenhum dos dois times, como nas finais.
Cartão amarelo: Advertência por conduta antidesportiva, cera ou jogo imprudente. Dois no mesmo jogo significam expulsão.
Cartão vermelho: Expulsão até o fim do jogo. O time fica com um a menos e o jogador costuma ser suspenso.
Chance clara de gol: Impedir uma chance clara de gol com falta. Em geral é vermelho; na área, se houve tentativa de jogar a bola, é amarelo.
Círculo central: O círculo de 9,15 m no meio do campo; na saída de bola os adversários ficam fora dele.
Cobrança de lateral: Reinício com as mãos pela linha lateral: com as duas mãos, por trás da cabeça e com os pés no chão.
Cobrança rápida: Falta cobrada na hora, antes de o adversário montar a barreira.
Cobranças alternadas: Fase da disputa em que se cobra um a um até um time marcar e o outro errar.
Disputa de pênaltis: Cinco cobranças para cada lado e depois alternadas para decidir um mata-mata empatado após a prorrogação.
Dois gols: Dois gols do mesmo jogador numa partida.
Escanteio: Cobrança do canto do campo quando a bola, tocada por último por um defensor, sai pela linha de fundo fora do gol.
Falta: Infração contra o adversário: rasteira, empurrão, chute ou puxão. Punida com tiro livre ou pênalti.
Falta tática: Falta deliberada para parar um contra-ataque promissor; costuma levar amarelo.
Gol contra: Gol que o jogador marca na própria meta; conta para o adversário.
Gol da vitória: O gol que acaba decidindo o jogo.
Gol de empate: O gol que iguala o placar.
Gol fora de casa: Antigo critério de desempate: passava quem marcava mais fora. A UEFA o aboliu em 2021.
Grande área: O retângulo de 16,5 × 40,3 m diante do gol onde o goleiro pode usar as mãos e as faltas da defesa viram pênalti.
Hat-trick: Três gols do mesmo jogador numa partida.
Hat-trick perfeito: Três gols: um de direita, um de esquerda e um de cabeça.
Ida e volta: Formato em que os times jogam uma vez no campo de cada um.
IFAB: O órgão que decide as mudanças nas Regras do jogo.
Impedimento: O atacante está impedido se, no momento do passe, estiver mais perto da linha de fundo adversária que a bola e o penúltimo defensor. Punido com tiro livre indireto.
Jogo adiado: Partida que não começa na data marcada e será disputada depois.
Jogo interrompido: Partida parada antes do fim por chuva, confusão ou outros motivos; é retomada ou tem resultado decretado.
Jogo perigoso: Lance com risco de lesão, como o pé alto perto da cabeça do adversário, mesmo sem contato.
Jogo sem sofrer gol: Partida em que um time ou goleiro não leva gol.
Lei da vantagem: O árbitro deixa o jogo seguir após uma falta quando parar prejudicaria quem sofreu a falta.
Linha de fundo: A linha curta do campo. É gol quando a bola cruza inteira entre as traves e sob o travessão.
Linha do meio-campo: Divide o campo ao meio. Ninguém fica impedido no próprio campo.
Linha lateral: A linha comprida do campo; se a bola sair por ela, é lateral.
Marca do pênalti: A marca a 11 metros do gol de onde se cobram os pênaltis.
Meia-lua: O arco na entrada da área que mantém os jogadores a 9,15 m da bola no pênalti.
Obstrução: Impedir a passagem do adversário sem tentar jogar a bola. Punida com tiro livre indireto.
Pênalti: Cobrança da marca de 11 metros por falta do time defensor dentro da própria área. Só o goleiro pode defender.
Pequena área: O retângulo de 5,5 × 18,3 m junto ao gol de onde se cobra o tiro de meta.
Placar agregado: O resultado somado de um confronto de ida e volta.
Pontapé inicial: O pontapé no centro do campo que abre cada tempo e recomeça o jogo depois de um gol.
Portões fechados: Jogo com estádio vazio, muitas vezes como punição pelo comportamento da torcida.
Prorrogação: Dois tempos de 15 minutos em mata-matas empatados após os 90 minutos.
Quarto árbitro: Árbitro entre os bancos que mostra os acréscimos e as substituições e controla as áreas técnicas.
Quatro gols: Quatro gols do mesmo jogador numa partida.
Regra do recuo: O goleiro não pode pegar com as mãos um recuo com o pé de um companheiro nem um lateral.
Regra dos oito segundos: O goleiro não pode ficar com a bola nas mãos mais de oito segundos; desde 2025 a punição é escanteio.
Regras do jogo: As 17 regras do futebol mantidas pela International Football Association Board (IFAB).
Revisão no campo: O árbitro vê o replay no monitor à beira do campo, por recomendação do VAR, e toma a decisão final.
Segundo amarelo: Segunda advertência no mesmo jogo, que vira automaticamente vermelho.
Simulação: Fingir falta ou lesão para enganar o árbitro. Punida com amarelo.
Substituição: A entrada de um reserva no lugar de um titular. A maioria das competições permite cinco trocas em três paradas.
Substituição por concussão: Troca extra quando há suspeita de concussão, além das normais.
Suspensão: Proibição de jogar as próximas partidas após um vermelho ou acúmulo de amarelos.
Tecnologia da linha do gol: Sistema eletrônico que avisa o árbitro em um segundo se a bola entrou inteira.
Terceiro amarelo: Acumular um número de amarelos na competição, o que gera uma partida de suspensão.
Tiro de meta: Reinício da pequena área quando a bola sai pela linha de fundo depois de tocar num atacante.
Tiro livre: Reinício do lugar da falta com os adversários a pelo menos 9,15 m. O direto pode ir ao gol; o indireto precisa de outro toque.
Tiro livre indireto: Tiro livre em que o gol só vale se outro jogador tocar na bola antes. O árbitro sinaliza com o braço levantado.
Toque de mão: Infração quando um jogador de linha toca a bola com a mão ou o braço de forma deliberada ou antinatural. Na própria área é pênalti.
Trave: Cada uma das traves verticais do gol, separadas por 7,32 m.
Travessão: A trave horizontal do gol, a 2,44 m do chão.
Uniformes parecidos: Quando os uniformes se confundem e o visitante troca para o reserva.
VAR: Árbitro de vídeo: equipe que revisa replays de gols, pênaltis, vermelhos diretos e erros de identidade.
W.O.: Resultado dado sem jogo ou no lugar do real, geralmente 3 a 0, por ausência ou infração do regulamento.