Stadio e giorno partita

55 termini · Tutto il glossario

Abbonamento: Un biglietto per tutte le partite in casa della stagione.
Accoglienza al pullman: La tradizione di accogliere il pullman della squadra allo stadio con cori e torce.
Area tecnica: La zona delimitata accanto alla panchina da cui l’allenatore può dare indicazioni.
Bagarino: Chi rivende biglietti a prezzo maggiorato.
Bambini accompagnatori: I bambini che entrano in campo tenendo per mano i giocatori.
Bar del pre-partita: Il locale dove i tifosi si ritrovano prima della partita.
Campo: Il terreno di gioco; la misura standard è circa 105 × 68 m. Detto anche rettangolo verde.
Capienza: Il numero massimo di posti di uno stadio.
Corteo: Una sfilata di tifosi verso lo stadio.
Curva: La gradinata curva dietro la porta degli stadi italiani, casa degli ultras: Curva Sud, Curva Nord.
Curva di casa: Il settore dietro la porta dove si radunano tradizionalmente i tifosi di casa più caldi.
Divisa: Maglia, pantaloncini e calzettoni di una squadra: casa, trasferta e terza maglia.
Fan zone: Un’area ufficiale per i tifosi con schermi e intrattenimento.
Fattore campo: Il vantaggio di giocare in casa: campo conosciuto, niente viaggio e il pubblico a favore.
Fischio finale: La fine dei tempi regolamentari.
Formazioni: Gli undici titolari e le riserve annunciati, di solito un’ora prima della gara.
Fortino: Uno stadio dove la squadra di casa è quasi imbattibile.
Giro di campo: I giocatori fanno il giro del campo dopo una grande vittoria o a fine stagione.
Groundhopping: L’hobby di visitare il maggior numero possibile di stadi diversi.
Hospitality: Posti VIP con catering e servizio.
Incassi da stadio: Le entrate di un club allo stadio: biglietti, cibo, merchandising.
Inno del club: Il brano suonato prima del calcio d’inizio, come «You’ll Never Walk Alone» o «Hala Madrid».
Intervallo: La pausa di 15 minuti tra i due tempi.
Invasione di campo: Tifosi che si riversano sul terreno di gioco; vietato e sanzionato.
Kop: Gradinata ripida dietro la porta, dal nome della collina di Spion Kop; la più famosa è quella del Liverpool.
Maglia replica: Una copia della maglia da gara venduta ai tifosi.
Maglia vintage: Una copia di una vecchia divisa, amata dai tifosi.
Manto ibrido: Erba naturale rinforzata con fibre sintetiche.
Mascotte: Un personaggio in costume che intrattiene il pubblico.
Minuto di applausi: Un’alternativa al silenzio: un omaggio con gli applausi.
Minuto di silenzio: Un omaggio alla memoria di qualcuno prima del calcio d’inizio.
Muro giallo: La tribuna Sud del Borussia Dortmund, la più grande gradinata in piedi d’Europa.
Orario del calcio d’inizio: L’ora prevista del fischio d’inizio.
Panchina: Il riparo a bordo campo per staff tecnico e riserve.
Programma della partita: Un opuscolo per la gara con formazioni, articoli e statistiche; un oggetto da collezione.
Raccattapalle: Un ragazzo a bordo campo che restituisce rapidamente il pallone.
Riflettori: L’illuminazione dello stadio per le partite serali.
Riscaldamento: La preparazione dei giocatori in campo prima della partita.
Rito del giorno partita: La routine del tifoso prima della gara: il bar, la camminata, la sciarpa.
Safe standing: Settori con barriere (rail seating) che riportano il tifo in piedi senza rischio di schiacciamenti.
Scorta di polizia: La scorta che accompagna i tifosi ospiti dalla stazione allo stadio.
Separazione delle tifoserie: Tenere separati i tifosi rivali dentro e intorno allo stadio.
Settore: Una parte numerata di una tribuna con il proprio ingresso.
Settore in piedi: Una zona dello stadio con posti in piedi. Vietati nelle serie maggiori inglesi dopo Hillsborough, restano un simbolo della cultura del tifo in Germania.
Settore ospiti: Il settore separato riservato ai tifosi della squadra in trasferta.
Spettatori: Il numero di persone presenti a una partita.
Steward: Addetto alla sicurezza in tribuna che controlla i biglietti, aiuta i tifosi e mantiene l’ordine.
Tabellone: Lo schermo con punteggio, tempo e replay.
Tessera del tifoso: Un pass personale richiesto in alcuni paesi per entrare allo stadio. Detto anche Fan ID.
Tornello: Il varco da cui i tifosi entrano allo stadio.
Trasferta: Un viaggio per vedere la propria squadra giocare fuori casa.
Tribuna: Una parte dello stadio con posti per il pubblico lungo un lato del campo.
Tribuna stampa: I posti dei giornalisti in tribuna.
Tunnel degli spogliatoi: Il corridoio dagli spogliatoi al campo.
Tutto esaurito: Una partita per cui sono stati venduti tutti i biglietti.