Gergo calcistico

54 termini · Tutto il glossario

Acquisto della disperazione: Un acquisto affrettato, spesso strapagato.
Affare: Un acquisto economico che brilla.
Al millimetro: Un tiro piazzato perfettamente nell’angolo.
Angolino basso: Un tiro rasoterra nell’angolo, il più difficile da raggiungere per il portiere.
Attributi: Sangue freddo e coraggio sotto pressione.
Bidone: Un acquisto costoso che non rende.
Bomba: Un tiro da lontano potentissimo che finisce in rete. Detto anche «sassata».
Cannonata: Il tiro potentissimo di un giocatore.
Cinico: Un attaccante che trasforma quasi ogni occasione.
Crollare: Cedere o buttare via un vantaggio nel momento decisivo.
Effetto nuovo allenatore: Il miglioramento dei risultati dopo un cambio in panchina. Detto anche «scossa».
Esonerato: Quando un allenatore viene licenziato dopo cattivi risultati.
Eurogol: Un gol di una bellezza incredibile, da campione assoluto.
Fuori dai convocati: Un giocatore che non è nemmeno tra i convocati.
Furbizie: I trucchi al limite del regolamento: provocazioni, simulazioni, perdite di tempo.
Gol a porta vuota: Un gol da un metro o due in cui basta appoggiare il pallone.
Gol all’ultimo respiro: Un gol proprio alla fine della partita.
Gol fatto: Un’occasione impossibile da sbagliare — finché qualcuno non la sbaglia. «Ha sbagliato un gol fatto».
Here we go: La formula del giornalista Fabrizio Romano che conferma un trasferimento.
Insider: Chi sostiene di conoscere per primo le notizie di mercato.
Lavata di capo: La sfuriata dell’allenatore nello spogliatoio, resa celebre da Sir Alex Ferguson come «phon».
Mago: Un giocatore dotato che fa cose incredibili con il pallone.
Mani di burro: Un portiere che non riesce a trattenere il pallone.
Mestiere: Comportamento cinico e calcolato: fallo tattico, perdita di tempo. «Avere mestiere».
Palleggi: Palleggiare senza far toccare terra al pallone.
Pallone a casaccio: Un lungo rinvio senza destinatario. «Buttarla avanti».
Papera: Un errore clamoroso di un portiere o difensore che porta al gol.
Parapiglia: Un battibecco innocuo tra giocatori.
Partita soporifera: Uno 0–0 senza occasioni.
Perdenti di successo: Frecciata a una squadra che crolla spesso nel finale.
Pioggia di gol: Una partita con tantissimi gol.
Polmone: Un centrocampista instancabile che corre tutta la partita.
Porte con gli zaini: Il calcio di strada con porte improvvisate; simbolo di nostalgia.
Primi minuti: Le battute iniziali di una partita.
Rimbalzo del gatto morto: Una breve ripresa prima che la discesa continui.
Saltare l’uomo: Superare un difensore così nettamente da lasciarlo sul posto.
Scaldapanchina: Un giocatore che non gioca quasi mai.
Sette: L’angolo alto della porta, il punto più bello dove segnare. «Palla all’incrocio dei pali».
Sfottò: Prese in giro amichevoli tra tifosi di club diversi.
Spazzata in tribuna: Calciare il pallone il più lontano possibile in tribuna.
Sperimentatore: Un allenatore che cambia continuamente formazione e modulo.
Sprecone: Una squadra che spreca molte occasioni.
Spugna magica: Scherzo sul massaggiatore che «guarisce» tutto con una spugna bagnata.
Spursy: Sfottò inglese: trovare il modo di perdere quando tutto porta alla vittoria, come il Tottenham.
Statua: Un giocatore che quasi non si muove in campo.
Suicidio sportivo: Un titolo o un risultato buttato via nel finale.
Tifoso vero: Lode per chi va allo stadio con qualsiasi tempo.
Troll: Chi provoca apposta i tifosi online.
Ultimo giorno di mercato: L’ultimo giorno della sessione di mercato e la sua corsa alle firme.
Uno-due micidiale: Due gol in rapida successione che cambiano la partita.
Velocità: Lo spunto di un giocatore. «Ha gamba».
Volata finale: La fase tesa di fine stagione o di fine partita; un’espressione di Ferguson.
Voragine: Uno spazio non presidiato in difesa. «Un buco».
Zona Cesarini: Gli ultimi minuti di recupero, quando si segna il gol decisivo. In inglese Fergie time, dal Manchester United di Ferguson.